Archivi tag: dialetti

”Il compito di oggi? Tradurre in veneto la poesia”

. Lo premetto. Mi piange il cuore nel pensare che molti termini dialettali stiano cadendo in disuso. Ci sono parole che solo in dialetto hanno quel particolare significato e quel colore che non è possibile ritrovare nella lingua italiana. Spesso … Continua a leggere

Pubblicato in In Italia questo e altro, Scuola | Contrassegnato , , | 5 commenti

Ma che dialetto parla?

Italiano sembra…. ma non credo che lo sia !!!!!!!!!! 🙂 🙂 🙂

Pubblicato in In Italia questo e altro, Sorridiamo anche un po' | Contrassegnato | 2 commenti

A Torino, per non essere da meno.

Dialetti a scuola ? Noooooooo… ma “ma al comune di Torino ne hanno pensata una nuova, anche più stravagante: varare corsi obbligatori di lingua straniera per le maestre delle scuole materne, con particolare attenzione al romeno, al cinese e all’arabo.” … Continua a leggere

Pubblicato in Problemi sociali, Scuola | Contrassegnato , , , | 8 commenti

A proposito di dialetti

Ricevo da Elisabetta un commento al mio articolo “I Promessi Sposi in dialeto comasco”, che riporto più in basso e faccio, così, mio. Questo per precisare che sono tutt’altro che contrario all’uso del dialetto. Ci sono ricchezze di linguaggio e … Continua a leggere

Pubblicato in In Italia questo e altro | Contrassegnato | 2 commenti

La volete piantare ???

Feltri spara a zero sui trascorsi erotici di Dario Boffo, direttore de l’Avvenire… La Repubblica da un mese fa domande cretine (anche in Inglese!) e delle quali non glie ne frega nulla a nessuno e Berlusconi querela La Repubblica… I … Continua a leggere

Pubblicato in Disinformazone e faziosità, Politica | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , | 4 commenti