Ma che sconto è ?

Scarpe in saldo. Compri 1 e te ne diamo 1. Che sconto !!!

Eh eh !!! 🙂 🙂

Questa voce è stata pubblicata in Sorridiamo anche un po' e contrassegnata con . Contrassegna il permalink.

6 risposte a Ma che sconto è ?

  1. marisamoles ha detto:

    Credo che voglia dire: “compri 1 e l’altro è gratis”. Come dire che lo sconto è del 50%, ovvero “due al prezzo di uno”. A meno che, trattandosi di scarpe, te ne diano due al prezzo di una … ma in questo caso non vedo dove sia l’affare: chi mai comprerebbe una scarpa sola? 🙂

    • frz40 ha detto:

      Certo, l’oggetto è un paio di scarpe per riceverne un’altro omaggio. Ma permettimi di dire che è espresso in modo assai equivoco e ridicolo. E penso anche volutamente-.
      🙂

      • marisamoles ha detto:

        Sai che gli Inglesi sono sintetici … anche a costo di apparire equivoci! 🙂

        Da noi, volutamente, succede di leggere, sulle vetrine dei negozi, a caratteri cubitali “- 70%” per poi scoprire che in un carattere minuscolo c’è scritto anche “fino a”.
        In fatto di strategie per vendere, tutto il mondo è paese.

      • frz40 ha detto:

        eh sì….. 🙂

  2. vincenzo ha detto:

    Scusate, ma se una frase del genere vi ha destato l’attenzione …….. non avete immaginato che quest’ultimo, appunto, fosse lo scopo del pubblicitario?

  3. vincenzo ha detto:

    Mi sono accorto, dopo avere inviato il mio commento, che a Frz la cosa non era sfuggita.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...